¡Hola, buenos días, buenas tardes y/o buenas noches! 

En el día de hoy, volvemos con el siguiente capítulo de esta maravillosa y nueva entrega. Hoy en día damos por hechas muchas cosas, pero a veces no sabemos el verdadero porque de estas. Pero tranquilos, estoy aquí para ayudaros. En esta entrega vamos a dar respuesta a las preguntas más interesantes y vamos a aprender muchas cosas. ¿Estáis preparados? ¡Vamos allá!

¿POR QUÉ…?

¿Por qué a la gente de los Estados Unidos se les llama »Yanqui»?

Aunque a veces pueda sonar un tanto despectivo, la palabra »yanqui» ha venido a ser un sinónimo de cualquier habitante de Estados Unidos, pero en un origen la palabra significaba una cosa totalmente distinta. Como es bien sabido, la colonización de América se produjo a través de inmigrantes de diferentes países de Europa, y a los que habían llegado de Holanda se les empezó a llamar »Jan-Kees», que hacía referencia al nombre Jan, tan común en Holanda como Juan lo es en España, y a Kees, la forma holandesa de llamar queso, un manjar por el que eran muy conocidos estos inmigrantes. La palabra »yanqui» empezó a generalizarse en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, en la que todos los combatientes se sentían orgullosos de que los considerasen »yanquis», fuesen de origen holandés o no.

¿Por qué en ocasiones la letra X se pronuncia J?

Pocas letras hay tan pluriempleadas como la X: la usamos para el empate de las quinielas, para los miércoles en los calendarios, para señalar el tesoro en un mapa pirata, para indicar que una película es subidita de tono, para un montón de cosas, vaya. Lo más curioso es que en ocasiones se use para señalar el mismo sonido que la letra J, en palabras como México o Texas. Esto se debe a la propia evolución de la lengua castellana, que en la época medieval pronunciaba la letra X como si fuese un sonido palatal sordo, como si fuese la »sh» con el que pedimos que la gente se calle, y poco a poco fue endureciéndose hasta convertirse en el mismo sonido que la J que todo el mundo conoce. En la actualidad, aunque sigamos escribiendo X en México o Texas, tenemos que tener muy claro que al pronunciarlo tenemos que decirlo con J.

Y tú… ¿Lo sabías?

Gracias por vuestra comprensión y amabilidad.

¡Hasta la próxima semana!

Micralax-